《星空》PS5版同步携新DLC正式上线,本应是玩家期待已久的时刻,却让法国玩家陷入暴怒——不少玩家购买DLC后发现,其中完全没有法语配音,这与官方最初作出的明确承诺严重不符。

据悉,Bethesda在《星空》PS5版发售之际同步推出了这款新DLC,而在最初的宣传物料中,官方曾清晰标注该DLC将包含法语音频,让法国玩家满心期待。但令人意外的是,DLC正式上线后,法语配音却莫名消失,且微软与Bethesda方面未就此给出任何提前通知和合理解释,这种出尔反尔的行为彻底点燃了法国玩家的怒火。
在法国玩家看来,微软和Xbox的这一操作已然构成虚假宣传,所有不满的矛头都直接指向了微软及其旗下相关平台。玩家们的愤怒情绪迅速爆发,反映在Steam平台上,该DLC在法语区的评分已一路暴跌至“非常负面”,评论区里满是对微软的指责,其中不乏对“微软及其可悲的AI政策”的激烈控诉。

有法国玩家直言不讳地表示:“这真的让人火大。”对他们而言,母语配音是游戏沉浸感的重要组成部分,失去法语配音后,游戏体验被严重破坏,原本的期待也彻底沦为失望。
值得注意的是,此次《星空》新DLC缺失法语配音并非偶然事件,背后源于微软与法国配音界的长期矛盾。据悉,法国配音界(包括相关工会与演员群体)一直坚决反对微软用配音演员的声音训练AI,双方就此存在公开冲突且谈判破裂。受此影响,近期及未来即将推出的多款Xbox游戏,包括《星空》和《极限竞速:地平线6》,在法国市场均未提供法语配音,微软的本地化策略也因此受到广泛质疑。
暂无评论