《女神异闻录 4》重制版定名《女神异闻录 4 Revival》，命名含义引解读

《女神异闻录 4》重制版于近日正式公布，其命名引发玩家关注。不同于此前玩家社区猜测的 Replay 或 Rewind 后缀，游戏最终定名为《女神异闻录 4 Revival》。对此，推主 osu_MeovvCAT 对这一命名可能的缘由进行了分析。

“Revival” 一词具有多重含义，常见释义为复兴、振兴，同时也包含戏剧重演之意。在日本，该词还可表示电视节目停播一段时间后重新制作，类似于英文中的 “Rerun” 。

回顾《女神异闻录》系列新约三部作品，均采用以 “R” 开头的词汇作为后缀：《女神异闻录 5 皇家版》中的 “Royal” 意为皇家，代表其为原版《女神异闻录 5》的加强版本；《女神异闻录 3 Reload》的 “Reload” 既有重新装弹的字面意思，又因游戏中主角团使用手枪外观的人格面具召唤器，使其具备了重制与再战的双重含义。

而此次《女神异闻录 4 Revival》，“Revival” 既契合重制的概念，又与游戏中 “深夜电视” 的主题相呼应，暗合杀人节目重映的设定，赋予名称更多故事内涵。随着游戏命名细节的揭晓，玩家对《女神异闻录 4》重制版的期待值也在不断提升，后续更多游戏内容值得关注。