原版剧本不堪入目！《街头霸王》总监亲自下场改写电影脚本

外媒dexerto对《街头霸王6》总监中山贵之进行采访，访谈中首次对外披露了街霸全新真人电影的幕后改编细节，初代剧本完成度极低，险些沦为劣质改编作品。

中山贵之表示，自己并非单纯以顾问身份参与影视项目，而是全程深度嵌入剧本创作环节。项目初期收到的第一版成片剧本十分粗糙，观感和大众印象里口碑崩坏的游戏改编烂片别无二致，无法贴合原作内核。

为了贴合街霸原作设定，他联合影片导演、专职编剧团队从零调整剧情脉络，前后耗费两年时间打磨改写，才敲定如今最终上映版本。对于影片主创团队，中山给出了正面评价，他认为导演把控能力出色，剧组工作人员以及参演演员都对项目抱有充足热情，配合度极高。

目前中山贵之已经看完完整成片，对外表示观影体验不错，对最终成品十分放心。不过格斗游戏圈层内，玩家态度普遍偏向谨慎乐观，一方面期待经典IP影视化落地，另一方面又担心剧组曲解原作设定，重蹈过往游戏改编翻车的覆辙。

针对玩家的担忧，中山做出了解释。他坦言游戏改编影视本身容错率极低，每一名老玩家都对角色、剧情带有专属理解，很难做到让所有人满意。但本次项目主创大多本身就是街霸爱好者，会优先遵循原作精神进行创作，能最大限度减少改编偏差。

按照已定档期，这部《街头霸王》真人电影会在2026年10月16日登陆北美院线。