外媒盘点游戏改编作品：巅峰之作与翻车案例对比
一款游戏一旦取得一定成功，往往很快会被改编为电影或电视剧。长期以来，有个说法称电子游戏改编作品仿佛被施了魔咒 —— 多数作品质量不高，原作中的一些缺陷也常被延续到影视剧中。
不过如今，游戏改编作品在叙事上已有明显进步。像《双城之战》这类改编作品获评论界盛赞，优秀之作也日渐增多。外媒 Comicbook 为此列举了一批游戏改编作品中的最佳与最差范例，来看看这些作品你是否都看过？
最佳改编作品
1.《赛博朋克：边缘行者》（改编自《赛博朋克 2077》）
赛博朋克宇宙最擅长讲述黑暗且充满情感的故事。《赛博朋克 2077》的剧情在游戏流程中零散呈现，而动画改编作品《赛博朋克：边缘行者》带着强烈的粗粝感，这恰恰是赛博朋克宇宙故事改编应有的风格。
这部作品既完美还原了《赛博朋克 2077》的氛围精髓，又塑造了全新原创角色。能做到这一点的制作公司并不多，因此《赛博朋克：边缘行者》表现突出。
2.《双城之战》（改编自《英雄联盟》）
《双城之战》不仅是最佳游戏改编作品之一，更是史上最精彩的动漫作品之一。它以《英雄联盟》为基础，提炼出丰富的背景故事，创造性地塑造了一批原创角色与既有角色，将他们置于鲜活的世界中，深入挖掘其过往经历与目标追求。
《双城之战》以一种曾被认为不可能的方式，精准呈现了游戏角色，每一集都蕴含深厚的情感。角色关系始终处于动态变化中，且这种变化深刻影响着周遭世界，能清晰感受到首集与末集之间世界的巨大变迁。它代表了叙事艺术的高水平。
3.《恶魔城》《恶魔城：夜曲》（改编自《恶魔城》系列）
《恶魔城》第一季推出时，优秀电子游戏改编作品还不多，起初并未被寄予厚望，最终却成了一部佳作。其视觉效果、角色设计、故事情节及紧张的动作场面，制作都十分精良。
角色塑造出色，世界设定抢眼，整体美学风格阴暗忧郁，单看画面就能感受到怪物与吸血鬼的栖息氛围。因此，《恶魔城》被许多人视为迄今为止最优秀的电子游戏改编作品之一。其成功程度颇高，近期还推出了续作《恶魔城：夜曲》，通过改编里希特・贝尔蒙特的故事延续传奇，由此可见该系列改编的出色。
4.《超级马里奥兄弟大电影》（改编自《马里奥》系列）
《超级马里奥兄弟大电影》的出色之处，在于对原作素材的忠实还原。它不仅改编了电子游戏，更以创新方式致敬原作，充满怀旧感。
作为一部电影，它本身极具娱乐性：色彩鲜艳明快，呈现的世界赏心悦目，角色对话与互动趣味十足，部分角色设计令人捧腹。影片充满马里奥、路易吉等众多高人气角色的精彩动作场面，制作方式兼顾儿童与成人，无论老粉丝还是新观众都能享受，是家庭观影的绝佳选择，也符合优秀游戏改编作品的标准。
5.网飞动画版《鬼泣》（改编自《鬼泣》系列）
网飞的《鬼泣》动画堪称高燃改编的代表。这部动画基于游戏灵感创作原创故事，虽情节独立，却完全忠实于原作精神内核。剧中角色仿佛从游戏中走出，但丁标志性的玩世不恭被完美呈现 —— 面对危险放声大笑，战力强大，还总不忘耍酷说金句；蕾蒂、维吉尔等角色也与游戏形象一致。更重要的是，其世界观构建与叙事风格对游戏的复刻堪称完美。这部 2025 年的《鬼泣》动画无疑是史上优秀游戏改编作品之一，不过 2007 年的改编版则相去甚远。
最差改编作品
1.《刺客信条》电影（改编自《刺客信条》）
《刺客信条》电影堪称游戏改编的典型反面案例。它虽设定在游戏同一宇宙，却选择讲述原创故事，本可借鉴经典《刺客信条》剧情模式，却缺失了原作精髓 —— 丰满的角色与紧张刺激的动作场面。
影片失败源于糟糕的节奏把控与整体剧情设计：角色塑造单薄、缺乏深度，毫无独特性，全片没有令人难忘的场面，整体显得粗糙，最终口碑不佳。
2.《女神异闻录 5》动画（改编自《女神异闻录 5》）
《女神异闻录 5》动画唯一 “突出” 之处，是始终保持着同等的平庸。和游戏一样，动画剧情完全照搬 —— 主角 “Joker” 与 “心之怪盗团” 在涩谷对抗腐化大人，但相比之下，动画相形见绌。
《女神异闻录 5》游戏的成功不仅靠剧情，还包括迷你游戏、对话、过场动画、出色玩法等元素。这些无法在动画中再现，又没有替代内容，使得观看过程极其乏味。26 集的动画仅围绕高中生接连击败敌人展开，故事线毫无惊喜与悬念，难以出彩，堪称近年最差电子游戏改编作品之一。
3.《铁拳：血脉》（改编自《铁拳》）
多年来《铁拳》改编作品均未成功，网飞推出的《铁拳：血脉》更是糟糕。该剧采用半原创剧情，却在叙事与动画水准上全面崩盘，堪称游戏改编的败笔。
问题集中在：全季仅 6 集导致剧情严重压缩，格斗大赛三四场就草草结束；配角塑造单薄；作为系列精髓的格斗场面不仅少，动作设计也很拙劣。
4.《猎天使魔女：血色命运》（改编自《猎天使魔女》系列）
《猎天使魔女：血色命运》作为该系列游戏的改编电影，唯一引人注意的是让人想中途放弃的观感。影片节奏存在问题，游戏重要细节要么被删，要么改得更糟，剧情混乱，且事件与游戏正统设定不符，无法代表原作。除剧本糟糕外，配音也被批评不如游戏。尽管视觉效果尚可，但故事的失败让整部作品沦为糟糕的改编之作。
5.2007 年动画版《鬼泣》（改编自《鬼泣》系列）
2007 年的《鬼泣》动画改编毫无可取之处，是对该系列的糟糕呈现。首先，缺乏坚实主线剧情，全剧没有方向；角色塑造糟糕，但丁被刻画得如《鬼泣 2》中那般冷酷疏离，其他关键角色几乎缺席。
看完这部动画，会觉得故事不完整，仿佛从未有过真正剧情，堪称从电子游戏中汲取了错误灵感的改编案例。
举报邮箱：complaints@steamlease.cn
暂无评论