《空洞骑士：丝之歌》Steam简中好评率降至53%，为全球最低

备受期待的《空洞骑士：丝之歌》已正式发售。不过，受游戏简体中文翻译问题影响，其在Steam简体中文区的玩家好评率持续走低，成为当前争议焦点之一。

截至发稿时，数据显示《空洞骑士：丝之歌》在Steam简体中文区的好评率已降至53%，这一数值在全球各语言区中处于最低水平。对比其他语言区，日语区与繁体中文区的好评率虽也低于全球平均，但均高于简体中文区。

针对简中翻译引发的好评率下滑问题，游戏开发商Team Cherry已作出回应。团队发行营销主管Matthew Griffin通过推特表示，已关注到相关反馈，后续将在接下来的几周内推进翻译优化工作。行业观察人士认为，若翻译问题得到有效解决，《空洞骑士：丝之歌》在Steam简体中文区的好评率有望逐步回升，其后续口碑变化值得玩家关注。