知名本地化工作室 GamesVoice 正式宣布,为《星球大战绝地:幸存者》推出代号 “真的吗?” 的 1.3 版本更新。这一略带调侃意味的更新代号背后,是该游戏俄语本地化项目的关键性突破 —— 此次更新堪称系列最完整的一次优化,标志着游戏俄语版本已基本打磨完成。

本次 1.3 版本的核心升级聚焦俄语配音的全面补全。工作室为游戏中所有尚未配备俄语台词的敌方角色,全新录制了专属配音内容,让整个游戏世界的互动感与沉浸感大幅提升,彻底告别此前部分场景的语音空白。同时,开发团队还对字幕与语音进行了精准同步,修复了过往可能存在的内容不一致问题,确保俄语玩家在剧情推进过程中,能获得连贯顺畅的视听体验。

值得一提的是,《星球大战绝地:幸存者》的俄语配音项目规模堪称豪华。整个配音工作共集结了超过 100 名专业演员参与录制,这也让其成为 GamesVoice 工作室成立以来,投入人力最多、规模最大的本地化项目之一。如今,随着 1.3 版本的上线,俄语玩家终于可以全程以母语完整体验这款星战题材佳作,感受无间断的剧情沉浸与角色互动魅力。
暂无评论